Cette année, on se jette à l’eau !

Tous nos articles

Du 12 au 15 avril, tout le Royaume va célébrer le Nouvel An Thaï. Aussi appelé festival de l’eau, Songkran est une tradition bouddhiste symbolisant le changement de signe du zodiaque, pour se retrouver en famille et se recueillir dans un temple. Aujourd’hui, la fête est devenue prétexte à de grandes batailles d'eau dans les rues des villes. Voici notre guide pour passer entre les gouttes ou se jeter à l’eau.

Dans le grand bain… 


Traditionnellement, durant Songkran, les thaïs font acte de respect envers leurs aînés en leur versant de l’eau parfumée sur les mains. Si cette tradition se perpétue dans les familles, les batailles d’eau ont été initiées par les jeunes générations et pour les touristes. De Chiang Mai à Pattaya, il y en a pour toutes les gouttes. 

Peinture de guerre


Outre la tradition de s’arroser d’eau durant toute la journée, certains Thaïlandais n’hésitent pas à vous badigeonner les joues d’un mélange de talc et d’eau. Une sorte de maquillage improvisé à laquelle vous ne pourrez échapper ! Et après tout, personne est tout blanc dans cette histoire.

Chacun ses armes !


Qui aime bien, asperge bien. Pistolets, inventions décalées, sceaux d’eau… les fêtards rivalisent d’imagination pour vous offrir une douche d’eau glacée. Pour relativiser, rappelez-vous que dans la tradition bouddhiste, verser de l’eau sur les gens sert à les purifier de leurs pêchés et leur porter chance. Eau bénite.

« Cibles repérées ! » 


Lors du Nouvel An, tout le monde joue le jeu ! Les enfants se postent le long des routes avec des sceaux d’eaux pour vous arroser, mais pensez toujours à riposter de façon proportionnelle ! Les plus petits et les personnes âgées ne doivent pas être pris pour cible, ainsi que les commerçants et ouvriers.